- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)A subsidy for restructuring an ailing or insolvent enterprise is prohibited by this section unless the conditions in subsections (2) to (6) are met.
(2)The condition in this subsection is that the enterprise has prepared a restructuring plan.
(3)The condition in this subsection is that the public authority giving the subsidy is satisfied that the restructuring plan—
(a)is credible,
(b)is based on realistic assumptions, and
(c)is prepared with a view to ensuring the return to long-term viability of the enterprise within a reasonable time period.
(4)The condition in this subsection is that—
(a)the enterprise is a small or medium-sized enterprise, or
(b)the enterprise or its owners, creditors or new investors—
(i)have contributed significant funds or assets to the cost of the restructuring, or
(ii)have a contractual obligation to do so.
(5)The condition in this subsection is that the public authority giving the subsidy is satisfied that—
(a)the subsidy contributes to an objective of public interest by avoiding social hardship or preventing a severe market failure, in particular with regard to job losses or disruption of an important service that is difficult to replicate, or
(b)there are exceptional circumstances that justify the subsidy being given despite its not contributing as mentioned in paragraph (a).
(6)The condition in this subsection is that—
(a)a subsidy has not previously been given for restructuring the enterprise, or
(b)five years have passed since the last time a subsidy was given for restructuring the enterprise.
(7)But a subsidy is not prohibited by reason only of the condition in subsection (6) not being met if the public authority giving the subsidy is satisfied that the circumstances that have given rise to the need for the subsidy were—
(a)unforeseeable, and
(b)not caused by the beneficiary of the subsidy.
(8)This section does not apply to a subsidy for restructuring an ailing or insolvent enterprise that is a deposit taker or insurance company.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Testun a grëwyd gan yr adran o’r llywodraeth oedd yn gyfrifol am destun y Ddeddf i esbonio beth mae’r Ddeddf yn ceisio ei wneud ac i wneud y Ddeddf yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol. Cyflwynwyd Nodiadau Esboniadol ym 1999 ac maent yn cyd-fynd â phob Deddf Gyhoeddus ac eithrio Deddfau Adfeddiannu, Cronfa Gyfunol, Cyllid a Chyfnerthiad.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys